La pompe défaillante du système de climatisation de la Station spatiale internationale (ISS) a été remplacée hier par deux astronautes américains.
Doug Wheelock et Tracy Caldwell Dyson avaient déjà mené les deux sorties spatiales précédentes, le 7 et le 11 août, suite à la panne survenue le 31 juillet.
Hier, la sortie a duré sept heures et 20 minutes. Les astronautes ont placé la pompe de rechange avant de rebrancher des circuits électriques et des conduits par lesquels circule l'ammoniaque qui permet de refroidir la station.
Commentaires